=LOVE Seri Intensif Jangka Pendek [Muncul dengan pakaian pribadi !] Kiara Saito

=LOVE短期集中連載 私服でぽん! 齋藤樹愛羅

PHOTO=Ryo Horiuchi HAIR&MAKE=osare company
INTERVIEW=Rin Osanai

 
 
=LOVE seri intensif jangka pendek yang mementaskan pakaian pribadi dilakukan setiap kurang lebih tiga bulan sekali. Kini dimulai [Muncul dengan pakaian pribadi !] yang pertama setelah bergantinya era menjadi Reiwa. Kini sedang dipublikasikan gravure yang pakaian pribadi agar kecantikan 12 orang member lebih diketahui !
Orang yang terakhir adalah yang paling muda, satu-satunya member =LOVE yang masih SMP, Kiara yaitu Kiara Saito ! Kami persembahkan wawancara dengan tema [Terima kasih Heisei, Selamat datang Reiwa].
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

Karena proses menjadi bisa itu menyenangkan,
saya suka melakukan apa yang saya tidak bisa sebelumnya

 
 

— Karena temanya adalah [Terima kasih Heisei, Selamat datang Reiwa], saya ingin bertanya seberapa banyak Kiara-san mengetahui peristiwa yang terjadi di tahun kelahiran 2004 (tahun 16 Heisei). Yang pertama tentunya olimpiade Athena.

“Saya mengetahui adanya olimpiade Athena dalam pelajaran di sekolah, tapi saya tidak tahu kalau itu di tahun 2004.”

— Kalau telah belajar mengenai itu di sekolah, harusnya juga tahu diselenggarakannya tahun 2004 bukan ?

“Eh, iya ya (tertawa). Hehehe saya lupa.”

— Jepang tampaknya memiliki jumlah medali tertinggi yang pernah diraih pada saat itu.

“Keren ! Sekitar 12 medali ya ?”

— 37 medali (tertawa).

“Beda sekali (tertawa). Kalau tidak salah, guru pelajaran sosial mengatakannya seperti itu.”

— Selanjutnya, mungkin ini berhubungan dengan Kiara-san, dirilisnya Nintendo DS.

“Benarkah ? Kalau DS berarti sebelum 2DS, bukan ? Karena saya pertama kali dibelikan game 2DS, saya tidak pernah main DS.”

— Game apa yang pertama kali dibelikan ?

“Kalau tidak salah game [Tongari Boshi to Maho no Machi]. Kita bisa membuat wajah atau bentuk rambut sesuka hati, lalu kita mendidiknya dengan menyekolahkan di sekolah sihir.”

— Omong-omong, PSP juga keluar tahun 2004.

“Begitu ya. Itu adalah tahun yang hebat bagi dunia game ya.”

— Kalau dalam dunia fashion perempuan, yang populer mode Lolita.

“Sudah ada sejak dulu ya……. Mungkin itu yang menyebabkan mama saya menggunakan pakaian berenda warna merah muda yang pada usia 20an ya ?”

— Kiara-san dibesarkan dengan melihat pakaian Lotari ibunya ya.

“Bukan berarti selalu memakainya. Tapi saya memakai pakaian seperti itu karena pengaruh mama.”

— Yang populer lainnya adalah [Sekachu-].

“Sekachu- ?”

— Singkatan dari apa menurutmu ?

“Mungkin [Sekai no Chushin (pusat dunia)] ?”

— Hampir benar, sedikit lagi !

“[Sekai no Chushin de…… Moriagatteruka– ! (Apakah kamu bersemangat di pusat dunia !)] begitu ?”

— Seperti sebuah seruan jadinya (tertawa). Karya [Sekai no Chushin de, Ai “wo” Sakebu (Socrates in Love)] yang hit drama dan filmnya.

“Oh, saya pernah mendengarnya ! Tapi tidak pernah menontonnya.”

— Tahun 2004 adalah tahun yang seperti itu. Lalu begitu, tolong sebutkan 3 peristiwa di era Heisei yang berkesan menurut Kiara-san. Dalam 3 urutan, pertama di urutan ke-3.

“Saya suka game, tapi karena sejak tahun lalu saya ketagihan [Knives Out], dimulainya live streaming [Knives Out] ada di urutan ke-3. Secara resmi disiarkan bulan desember 2 tahun lalu, dan saya mulai main sejak bulan april tahun lalu. Sebelumnya saya tidak suka game atau film yang berisi orang yang menembakkan pistol dan bersimbah darah. Saya sampai berpikir tidak akan pernah main game seperti itu. Tapi waktu dirilis [Knives Out] sangat populer pada suatu waktu, bukan. Saya melihat peringkat game di App Store seminggu sekali, tiap minggu [Knives Out] ada di peringkat atas, saya jadi tertarik, begitu mencobanya saya ketagihan.”

— Apakah kamu telah dapat mengatasi apa yang tidak bisa sebelumnya ?

“Pertamanya saya main sambil merasa ketakutan, tapi perlahan-lahan menjadi terbiasa. Saya suka mencoba sesuatu yang saya tidak bisa. Sangat menyenangkan menjadi bisa, membuat saya berpikir untuk menjadi semakin baik.”

— Begitu sadar sudah main selama setahun lebih.

“Saya tidak tahu kalau akan ketagihan seperti ini. Begitu pula dengan [Knives Out], saya tidak bisa hidup tanpa game.”

 
 

Karena pada dasarnya saya adalah orang yang positif,
saya selalu hidup dengan harapan

 
 

— Selanjutnya tolong umumkan peristiwa di urutan ke-2.

“Boleh saya katakan urutan pertama duluan? ”

— Silakan.

“Urutan pertama tentu saja [Love Live!]. Karena tidak salah mengatakan saya ada di sini karena adanya [Love Live!]. Serialisasi komiknya dimulai tahun 2010 (tahun 22 Heisei), saya suka sejak animasinya disiarkan.”

— Alasan menjadi sukanya ?

“Populer di sekolah, awalnya saya kadang meniru gaya Nikoni- (Niko Yazawa) bersama teman sambil mengatakan [Nikko nikko ni–], kadang berfoto dengan pose itu. Ketika itu saya hanya berpikir imut-imut sekali~ tapi direkomendasikan lagu dan animenya oleh teman, begitu sadar saya sudah menyukainya.”

— Memang suka pada anime sejak dulu ya ?

“Tidak, anime pertama yang menbuat saya ketagihan adalah [Love Live!]. Sebelum itu saya adalah orang yang berprasangka terhadap anime. Sekarang saya baru bisa mengatakannya (tertawa). Kalau sekarang saya adalah seorang mania anime yang membeli semua barang-barang yang berhubungan dengan anime. Kita benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi pada hidup ini ya.”

— Adalah baik untuk menerima tanpa menyangkal dunia yang tidak kita kenal.

“Iya. Untuk yang belum pernah melihat [Love Live!], silahkan melihatnya ♪”

— Lalu mari kembali ke urutan ke-2.

“Tempat kedua adalah debut artis solo Aya Uchida-san. Saya sangat suka Kotori Minami-chan dari [Love Live!], dan Aya Uchida-san yang menjadi pengisi suaranya. Aktor suara telah membentuk di dunia nyata unit pengisi suara yang disebut μ’s di anime seperti apa adanya, dan saya melihat mereka bernyanyi dan menari di atas panggung, dan saya tahu akan profesi pengisi suara untuk pertama kalinya. Di antara mereka, saya menggemari Aya Uchida-san yang suara maupun gerak-geriknya sangat imut-imut. Setelah itu, Aya Uchida-san melakukan debut solonya dan saya juga membeli CDnya.”

— Tempat apa yang kamu suka dari Aya Uchida-san ?

“Pada saat memerankan Kotori-chan suaranya sangat imut, tapi saat menyanyikan lagu solo kadang bernyanyi dengan suara yang keren, saya suka gap seperti itu.”

— Lagu yang disuka ?

“Saya sampai tidak bisa memilihnya karena ada banyak~.Karena saya suka baik lagu yang imut-imut maupun lagu yang keren.”

— Itu tidak harus menjadi satu lagu.

“Kalau lagu imut-imut, saya suka lagu [Ordinary] atau [Say Goodbye, Say Hello] atau [Sneaker Future Girl]. Kalau lagu yang keren saya suka [afraid…] atau [Zetsubo Unbalance] atau [MELODY]. Selanjutnya saya suka lagu [Sign] yang menjadi lagu penghabisan anime [Go Toubun no Hanayome].”

— Tersampaikan kalau benar-benar tidak bisa memilihnya (tertawa). Lalu era berubah menjadi Reiwa. Reiwa mengandung arti [Miliki harapan untuk hari esok seperti bunga prem yang mekar], apakah Kiara-san melewati hari-hari dengan harapan untuk hari esok ?

“Iya. Karena pada dasarnya saya orang yang berpikiran positif, saya hidup dengan harapan. Walau, kadang-kadang ada juga hari yang mengalami keputusasaan (tertawa). Misalnya, itu adalah saat menjadi negative karena perasaan menjadi berat.”

— (Tertawa). Apakah harapan untuk hari esok menurut Kiara-san ?

“Game dan anime dan orang.”

— Maksudnya dengan “orang” ?

“Keluarga atau teman atau member =LOVE. Lalu, para penggemar yang mendukung saya. Berbagai orang yang berhubungan.”

— Jawaban yang bagus. Lalu yang terakhir, saya ingin mendengar harapan di era Reiwa [berharap Reiwa menjadi era seperti ini].

“Saya ingin banyak keluar game yang menarik atau anime, tapi karena saya bermasalah dengan keuangan, saya berharap harga barang menjadi lebih murah (tertawa). Saya berharap menjadi era yang bersahabat dengan orang yang kekurangan uang. Saya juga tidak ingin pajak konsumsi naik menjadi 10%…….”

— Sayang sekali, pajak konsumsi dijadwalkan meningkat mulai oktober (tertawa).

“Tidak mungkin~ ! Tidak mau, tidak mau– ! Jangan naik dulu sebelum hari ulang tahun~ (menangis).”
 
 

 
 

 
 

 
 
Kiara Saito (Heisei)

 
Kiara Saito (Reiwa)

 
 

Kiara Saito

Tanggal lahir : 26 November 2004 (14 Tahun)
Asal : Tochigi Prefecture
Gol. Darah : B

Kiara Saito Twitter pribadi
 
Untuk info lebih lanjut, bisa menuju Official Website =LOVE