PICK UP IDOL Hachimitsu Rocket

PICK UP IDOL はちみつロケット

PHOTO=Yoshiro Koga INTERVIEW=Rin Osanai

 
 

 
 

Telah dirilis 3rd single [Hanabi to Manga to Choco to Ame] !
Ini adalah angka yang lucu dan menyakitkan untuk merasakan kisah masa muda yang manis dan asam!

 
 

— [Hanabi to Manga to Choco to Ame] itu lagu yang seperti apa ?

Amemiya “Sifat cerita dari liriknya hebat, itu adalah cerita seperti shojo manga. Pertama, perempuan mengundang laki-laki yang disukai ke pesta kembang api. Tapi hujan turun dan acaranya batal dan ada pesan dari sang lelaki [Sayang sekali, mungkin lain kali ya]. Tapi karena pada hari itu ingin sekali bertemu, dia berusaha keras mencari alasan agar bisa bertemu……”

Harima “Dan alasan pertamanya adalah, [Ingin mengembalikan manga yang dipinjam]. Dan si laki-laki berbaik hati berkata [Tidak usah hari ini]. Dan menjadi perasaan [Serius~, bukan itu maksudnya kali……] (tertawa)”

Amemiya “Terus, alasan keduanya adalah [Ingin memberi oleh-oleh cokelat yang sudah dibeli]. Tanggal kadarluarsanya diganti menjadi sampai besok”

Harima “Dan sang laki-laki beralasan [Tidak suka yang manis]. Hmm !”

Amemiya “Pada akhirnya ia membawa manga dan cokelat dikedua tangannya, pergi sampai kerumah si laki-laki. Kemudian pada akhirnya ada kembang api yang meletus keatas dan habis. Seperti sang kembang api menyemangati si perempuan……. Karena habis sampai situ, kita tidak tahu akhirnya”

Harima “Kita serahkan ke imajinasi kalian”

— Ini cerita cinta yang asam manis yang berpercik ya.

Harima “Betul~. Dan juga, tiap orang penginterpretasinya berbeda-beda. Bukannya cinta yang bertepuk sebelah tangan bagi si perempuan tapi terlihat seperti keduanya sudah berpacaran. Tiap kali, saat interview seperti ini, semua pasti jadi berdebat ya (tertawa). Dan pada akhirnya biasanya hanya Mifu-chan yang berbeda dengan yang lain (tertawa)”

Amemiya “Betul, betul (tertawa). Selain Mifu-chan, berenam yang lain berpikir kalau si perempuan itu cinta bertepuk sebelang tangan, tetapi hanya Mifu-chan yang beranggapan [Mereka pasti sudah pacaran]”

Mifu “Kalau didalam diriku, mereka itu sudah berpacaran ! Karena masuk ke musim panas, sulit untuk bertemu, tapi [Ingin bertemu], mau berkata langsung seperti itu juga malu, jadi menggunakan alasan agar bisa bertemu……. Seperti itu”

— Betul juga ya, kita tidak bisa mengatakan mana yang benar dan salah.

Amemiya “Tapi karena 6 lawan 1, kita tidak ingin interpretasi dari Mifu-chan diartikan bahwa itu adalah interpretasi dari kita semua di Hachirocke, jadi tiap interview berusaha keras untuk mematahkannya (tertawa)”

Harima “Manga tentu bisa pinjam tapi, itu tidak mungkin dilakukan kalau hubungan antar keduanya tidak dekat menurutku”

— Kalau bertepuk sebelah tangan, si laki-laki apakah punya perasaan ?

Amemiya “Tidak……. Hm, bagaimana ya ?”

Harima “Dia laki-laki yang sadar akan perasaannya atau dia laki-laki yang dipeka ya……”

Amemiya “Dia pasti tidak peka, pasti”

Harima “Tapi, mungkin dia sengaja tarik ulur kan ? Dia ingin si perempuan berada di genggaman tangan dia”

Amemiya “Dia bukan laki-laki cekatan seperti itu kan~”

— Tidak disangka ternyata pendapatnya berbeda (tertawa).

Mori “Benar, tiap orang itu mempunyai interpretasi masing-masing, jadi walaupun begitu tetap menyenangkan. Yang lain juga alasan [Aku tidak suka libur musim panas] berbeda-beda menurutku. Jadi karena tidak bisa bertemu si laki-laki dia menjadi benci kah, apakah ada alasan yang melebihi itu kah……”

Mifu “Itu aku juga sama. Tapi, mungkin berbeda dengan yang lain mengenai [Merubah tanggal kadarluarsa]. Semua berpikir kalau menggunakan sihir untuk mengubah tanggal kadarluarsanya secara real, tetapi aku berpikir kalau itu dirubah dengan baik menggunakan ballpoint……”

Mori “Angka [6] dirubah menjadi [8] ya (tertawa). Kalau kami berpikir itu menggunakan kekuatan tuhan untuk merubah tanggalnya. Seperti dunia fantasi jadinya”

Mifu “Betul, aku kaget sekali saat mendengar itu”

— Dan saat kalian menyanyikan lagu ini, apakah kalian membayangkan background dari liriknya ?

Mori “Bayangkan ya. [Kalau ini aku, aku akan bagaimana ya ?], misalnya sebelum reff pertama [Kariteta manga “wo” kyo Kaeshitaitte Utta/Mengetik kalau ingin mengembalikan manga yang dipinjam hari ini juga], dilirik itu misalnya, dikamar kita sendiri saat sedang berdebar mengetik hal itu di LINE, tapi sang laki-laki dengan hati baiknya berkata [Tidak usah hari ini], dan terbayang kalau kita jadinya berguling-guling kesal diatas kasur”

Mifu “Aku kalau di adegan itu lebih terbayang kalau menjadi karakter adik yang malu-malu. [Laki-laki itu, tidak peka banget sih, Huff !] seperti itu, duduk dikasur dan melempar HP !”

— Hanya Mifu-san saja yang interpretasinya berbeda (tertawa). Dan pada akhir cerita, apakah akan happy ending ?

Amemiya “Bagaimana ya~. Dikembalikan dan dibalas, [Padahal tidak usah hari ini], dan kembang api meletus keatas disitulah filmnya habis”

— Menjadi film ya (tertawa).

Harima “Aku juga berpikir begitu. Mengembalikan dan tidak bisa berkata [suka], dan malah berkata [Aku, mulai besok pergi jalan-jalan~] sambil lari pulang kerumah”

Amemiya “Itu, yang aku katakan waktu interview yang lain kan~. Jangan di copy dong (tertawa)”

Harima “Aha, aku suka meniru orang lain soalnya”

— Dibuka kembali ya (tertawa).

Amemiya “Apa yang dikatakan Harima sampai sekarang itu semuanya copy-an tahu !”

Harima “Aku sembari mengingat apa yang sudah dikatakan teman-teman sewaktu interview sebelum-sebelumnya dan aku ucapkan kembali (tertawa). Tapi, ini bukan mengcopy tapi pertumbuhan. Aku belajar tahu”

Amemiya “Iya iya (tertawa)”

— Video klipnya dilakukan oleh sutradara mahasiswi yang sekarang sedang sedang bersinar Hana Matsumoto yang dimana membuat rasa masa mudanya lebih terlihat ya.

Amemiya “Pokoknya, benar-benar imut. Kostum seragamnya juga bukan blazer atau sailor, seragam yang rapi dan terlihat kuno itu juga bagus !”

— Adegan dengan memakai seragam kalian bertujuh masuk melompat sambil berpegangan tangan ke dalam kolam renang saat malam hari itu hebat ya.

Kimino “Shooting untuk adegan itu sungguh menyenangkan”

Tsukamoto “Ingin melakukan itu ditiap video klip ya. Ingin membuat teknik melompat seperti itu menjadi biasa di tiap video klip Hachirocke ya”

— Saat musim dingin juga bisa ?

Tsukamoto “Kalau saat musim itu, kita minta tolong agar airnya hangat (tertawa)”

— Dan kalau ada adegan di video klip yang kalian sukai, tolong beritahu !

Harima “Saat awal video klip, kita semua berlari di pinggir kolam, tetapi saat mendengar lagunya membuat kita ingin berlari, benar-benar cocok menurutku”

Tsukamoto “Di lirik awal ada part yang dinyanyikan oleh Shiho Hanayama-chan, tapi di video klip yang disorot adalah Kanon Amemiya-chan. Aku suka dibagian itu (tertawa)”

Hanayama “Aku ingin mengatakan ini dengan suara yang besar ! Dan juga aku jarang sekali bisa bernyanyi untuk bagian itu jadi aku selalu berada di perasan [Yes !]. Dan video klip pasti adegan dimana aku lipsync namun ternyata Kanon-chan merobek kalender (nangis)”

Tsukamoto “Betul betul (tertawa). Tapi, setelah itu ada adegan Shiho-chan yang lipsync. Dan disitu wajah dimana [Hanayama, akhirnya muncul lho] itu lucu juga”

Hanayama “Betul, aku tidak bisa komen apa-apa mengenai mukaku yang unik itu (tertawa)”

— Ya tapi, adegan saat merobek kalender itu adegan yang master piece ya.

Amemiya “Ahaha (tertawa). Sutradara itu memiliki kekhasan tersendiri, itu mencoba mengekspresikan kalau [Aku benci sekali dengan libur musim panas]”

Kimino “Kalau mengenai Shiho-chan, aku suka dengan adegan saat dari reff kedua sampai ke bagian lirik Cnya, ada dimana dia seorang diri bangun dari tidur dan setelah itu membangunkan yang lain, aku suka itu [Udah pagi lho~, ayo bangun~] seperti seorang ibunya itu hebat. Mama Shiho”

Hanayama “Rasa seorang ibunya dalam”

Tsukamoto “Dan juga, bagaimanapun, Shiho-chan itu cocok dengan yukatanya ya”

Hanayama “Ya kan ? Aku orang yang cantik dengan yukata. Dibagian itu tolong hurufnya dibold ya !”

— Akan saya pikirkan ya (tertawa).

Hanayama “Dan mengenai Kimi-chan (Kimino), lipsyncnya sungguh lucu sekali, saat 1st dan 2nd, di lipsync manapun dia terlihat seperti kebingungan. Tapi untuk kali ini, berbeda dengan sekarang, ekspresinya lebih kaya. Auranya Kimi-chan lebih keluar seperti saat live”

Tsukamoto “betul, Kimino-chan jadi pandai saat ber lipsync”

Kimino “Sora Tsukamoto juga pas lipsync itu hebat ya. Saat 1st dan 2nd (tertawa)”

Tsukamoto “Ya. Nervous jadi diambil berulang kali. Tidak bisa tertawa dengan natural, wajah tertawaku menjadi seperti persegi empat (tertawa). Aku di video klip kali ini, menjadi lebih lumayan menurutku”

Hanayama “Sora itu, saat menyanyi bagian A kedua adegan memakai yukata dan melempar kain bersama, itu sungguh terasa natural jadinya imut. Sora yang biasanya bisa terlihat”

Tsukamoto “Dibagian itu iya juga, bagiku sendiri juga terasa natural !”

Kimino “Dan juga, saat penutup reff dibagian akhir, sebelum melompat ke kolam, ada adegan bergandengan tangan, aku suka dengan ekspresi Sora yang malu-malu setelah tangannya digenggam oleh Kanon-chan. Sepertinya dia senang dari dalam hati”

Tsukamoto “Ya. Senang sekali (tertawa). Itu versi sempurna yang disimpan ya”

— Selain itu, ada bagian lagu yang kalian sukai ?

Mori “Aku, aku suka sekali saat dibagian awal Kanon-chan berkata [Ba-ka]. Pintar. Kalau dibilang [Ba-ka] seperti itu, aku mungkin akan bilang [Oh iya, aku baka]”

Amemiya “Dibagian itu, itu diambil berulang kali. [Lebih imut lagi], [Lebih benci lagi] banyak mendapat arahan, benar-benar [ba-ka] yang diambil dengan banyak kekhasan tersendiri, saat live pun juga mempunyai kekhasan tersendiri”

— Apakah sedikit-sedikit merubah cara pengucapannya ?

Amemiya “Betul. Mencoba terlihat imut lebih dari yang dibutuhkan, kalau misalnya turun hujan akan berkata kepada hujan itu, [Hujan, jangan turun dong, Ba-ka] mengatakan itu dari hatiku terdalam……”

Harima “E~, kalau bilang begitu mau tidak mau harus datang ke live kita semua dong. Soalnya bisa mendengar berbagai macam versi [ba-ka]nya Kanon-chan~”

Mifu “Kalau aku, aku suka dibagian keduanya Shiho-chan [Hayaku tabenakucha dame ni naru/Kalau tidak dimakan cepat-cepat tidak akan bagus lagi makanannya]. Karena Shiho-chan yang bilang itu seperti ada artian lain bahwa [Kalau tidak kamu makan, aku yang makan lho !] (tertawa)”

Hanayama “Jangan begitu (tertawa) !”

— Oke, seperti title [Hanabi to Manga to Choco to Ame], aku ingin kalian membuat 4 kata yang menggambarkan Hachirocke.

Mifu “Sulit ya. Kalau Hachirocke itu apa ya. Makan dan, tekanan dan, [Tolong dengerin deh] dan, ……”

Harima “Harima dan ?”

Mori “Yang bilang itu biasanya Kanon-chan kan (tertawa)”

Amemiya “Center belakang Harima dan Center Kanon misalnya (tertawa)”

Harima “Itu, boleh juga. [Depan dan belakang, Kanon dan Harima]”

Mori “Oke mengerti. [Amemiya to Amemiya to Harima to Amemiya] kan ! Kalau ngomongin Hachirocke ya Kanon-chan soalnya, yang harusnya hanya menampilkan Kanon-chan saja tetapi sedikit-sedikit Harima memotong dari samping, itu yang ingin aku gambarkan (tertawa)”

— Lucu ya (tertawa). Yang terakhir, tolong beritahu tujuan/goal dari Hachirocke untuk musim panas ini !

Kimino “Mengisi untuk one man live pada 23 September !”

Tsukamoto “Ini one man live kita semenjak major debut lho !”

Hanayama “Berharap agar saat kita melihat kemanapun akan penuh dengan penonton”

— Untuk mengisi itu, apa yang harus dilakukan menurut kalian ?

Tsukamoto “Yang pasti, saat event rilis, lebih menunjukkan keimutanku, membuat banyak orang sadar bahwa [Sora Tsukamoto itu imut] ! Tolong ditulis, [Kalau dilihat secara langsung lebih imut lho !] (tertawa)”

Kimino “Kimino juga Kimino juga ! Saat orang yang pertama kali datang ke event khusus banyak yang bilang [Kimino-san itu kalau dilihat langsung lebih imut ya]. Jadi aku berharap bisa datang langsung ke event”

Hanayama “Kalau dirangkum intinya, event rilis itu datangnya gratis dan mudah didatangi, jadi pokoknya sekali saja coba bermain untuk bertemu kita ya !”
 
 

 
 

Hachimitsu Rocket

Hachimitsu Rocket yang merupakan unit yang terbentuk di 3B junior yang merupakan sister grup dari Momoiro Clover Z. Pada Maret tahun ini major debut bersama Pony Canon. Sekarang, berdiri sendiri dari 3B junior dan melakukan latihan yang tidak ditentukan masa selesainya. 3rd single [Hanabi to Manga to Choco to Ame] sedang dijual. Pada Minggu 23 September akan dilaksanakan [Hachimitsu Rocket One Man Live] di SOUND MUSEUM VISION. Tiap Rabu jam 19:00 di program streaming di internet disiarkan [Hachimitsu Rokect 8 ji made Hachirockedon].
Untuk detail lebih lanjut, bisa menuju Official Website
 
 
雨宮かのん(あめみや・かのん))
 
雨宮かのん(あめみや・かのん)

Kanon Amemiya

Tanggal lahir : 20 September 1999 (18 Tahun)
Asal : Tokyo
Gol. Darah : AB

 
 
澪風(みふう)
 
澪風(みふう)

Mifu

Tanggal lahir : 1 Juni 2000 (18 Tahun)
Asal : Kanagawa Prefecture
Gol. Darah : B
 
 
華山志歩(はなやま・しほ)
 
華山志歩(はなやま・しほ)

Shiho Hanayama

Tanggal lahir : 24 Januari 2000 (18 Tahun)
Asal : Tokyo
Gol. Darah : O
 
 
公野舞華(きみの・まいか)
 
公野舞華(きみの・まいか)

Maika Kimino

Tanggal lahir : 20 Desember 2001 (16 Tahun)
Asal : Tokyo
Gol. Darah : O

 
 
塚本颯来(つかもと・そら)
 
塚本颯来(つかもと・そら)

Sora Tsukamoto

Tanggal lahir : 7 November 2001 (16 Tahun)
Asal : Nagano Prefecture
Gol. Darah : A
 
 
播磨怜奈(はりま・れいな)
 
播磨怜奈(はりま・れいな)

Reina Harima

Tanggal lahir : 13 Februari 2002 (16 Tahun)
Asal : Kanagawa Prefecture
Gol. Darah : A

 
 
森青葉(もり・あおば)
 
森青葉(もり・あおば)

Aoba Mori

Tanggal lahir : 12 Mei 2001 (17 Tahun)
Asal : Tokyo
Gol. Darah : A

 
 

[Hanabi to Manga to Choco to Ame]

First Limited Version A (CD+Blu-ray) 1,667 Yen+pajak

 

First Limited Version B (CD+Blu-ray) 1,667 Yen+pajak

 

Reguler Version (CD OONLY) 1,111 Yen+pajak

 
 

Untuk video klip 3rd single [Hanabi to Manga to Choco to Ame] bisa dilihat disini !