PICK UP ACTRESS Fuka Koshiba

PICK UP ACTRESS 小芝風花

PHOTO=Masayuki Kusakari INTERVIEW=Takashi Saito

 
 

Di [Tokusatsu Gagaga] tampil pertama kali sebagai pemeran utama drama serial
Berperan sebagai pegawai perusahaan trading yang diam-diam adalah Otaku untuk Tokusatsu (SFX)

 
 

— Desember tahun kemarin, di acara tahunan Oscar Promotion yang pemotretan Haregi (penampilan kimono), diantara para talenta yang hadir, Fuka-san yang mempunyai sejarah panjang didunia entertain ya.

“Aku hadir untuk yang ke-8 kali, paling banyak ya. Saat pertama kali, masih belum ada 1 bulan semenjak masuk management, sekitarku senior semua, dan menjadi nervous”

— Didalam kenervousan itu, ada hal yang kamu ingat ?

“Para senior itu ada jadwal interview yang banyak, saat Ayame Goriki-san sedang istirahat, aku juga tidak ada interview lagi, jadi lebih awal untuk kembali. Kemudian, padahal Goriki-san sedang sakit tapi sampai mengantarkan aku yang anak baru ini ke luar kamar, dan aku berpikir [Senior yang baik], itu yang aku ingat”

— Setelah itu kamu beraktivitas dengan lancar, dan tahun kemarin kamu banyak muncul di berbagai karya. Untuk stamina apakah tidak sulit bagimu ?

“Kalau melihat kebelakang, dari awal ke pertengahan masih mudah, setelah itu cukup melelahkan, tapi tidak yang sampai lelah sekali. Tahun ini, dalam 1 tahun keseluruhan ingin bersemangat untuk bekerja”

— Drama serial sebagai pemeran utama, [Tokusatsu Gagaga] yang dimulai pada 18 Januari juga, shooting dilakukan pada September akhir tahun kemarin ya.

“Sampai akhir Desember, 7 episode semuanya diambil di Nagoya”


— Kano Nakamura dimainkan oleh Fuka-san adalah seorang pegawai yang bekerja diperusahaan trading, dan settingnya adalah dia diam-diam seorang tokusatsu (SFX) otaku. Fuka-san sendiri apakah awalnya memang tertarik dengan tokusatsu ?

“Tidak pernah melihat sama sekali. Saat kecil aku tidak pernah melihat anime yang untuk anak perempuan, setelah dewasa aku ada bayangan seperti [Yang ditonton anak kecil], namun karena [Tokusatsu Gagaga] inilah aku menonton karya yang dahulu atau pergi melihat hero show, dan lucu ya. Dan kaget karena orang dewasapun bisa menikmatinya”

— Di bagian mana yang orang dewasa juga bisa menikmati ?

“Simplenya ya, saat adegan berubah dan mengucapkan nama mereka, itu keren, dan di dialog Kano-chan juga ada, dan karena itu adalah kata-kata yang ditujukan untuk anak kecil, hal-hal bahkan sederhana, juga hal yang penting tersebar di mana-mana. Hal-hal yang mudah terlupakan, yang akhirnya membuat sadar kembali”

— Itu seperti perasaan dari Kano terhadap Tokusatsu ya.

“Betul ! Kano-chan itu saat berada dalam kekrisis, akan muncul hero didalam kepalanya yang dimana hanya ia yang bisa melihat dan akan menolong dia, tetapi walau sudah dewasa tetap menyukai tokusatsu, aku jadi mengerti akan hal itu”

— Ngomong-ngomong, karya tokusatsu seperti apa yang kamu tonton ?

“Film [(Ressha Sentai) ToQger] dan [(Zyuden Sentai) Kyoryuger], [(Kaizoku Sentai) Gokaiger] dan [(Samurai Sentai) Shinkenger] aku tonton”

— Di [ToQger] teman dekatmu, Ai Moritaka-san juga tampil ya.

“Betul. Semenjak menonton itu, aku jadi kagum kepadanya [Pink dia ya ! Hebat !]”

— Fuka-san apakah juga seorang otaku untuk sesuatu ?

“Aku masih mencari sesuatu yang aku sukai, jadi masih belum ada yang aku temukan”

— Tapi bagi kamu, otaku itu imagenya seperti apa ?

“Awalnya tidak ada prasangka. Sebaliknya, saya pikir ada sesuatu yang bisa ia sukai dengan, saya iri”


— Di sekitar kamu apakah ada orang seperti itu ?

“Ini otaku atau tidak aku tidak tahu ya, adikku suka sekali dengan idol group dari Korea Selatan, dia membeli CD dan berteriak [Tidak dapat tiketnya !], kelihatan menyenangkan”

— Apakah kamu bisa mengerti perasaan dari Kano yang ia adalah otaku yang sembunyi-sembunyi yang dimana [Tidak bisa berkata-kata mengenai yang ia sukai] ?

“Tidak terbatas hanya hobi tapi sekarang itu dunia sudah terbuka ya, tetapi masih ada orang yang menutupi hal yang mereka sukai. Jadi, aku mengerti kalau ada orang yang mempunyai perasaan seperti itu, jadi aku berakting tanpa yang dibuat-buat”

— Kano juga berkata [Aku takut kalau hal yang aku sukai dibicarakan dengan buruk].

“Itu aku mengerti. Aku juga saat suka dengan menjahit, ada orang yang bilang [Itu apa serunya ?], dan aku berpikir [Hobi itu bebas kan !]. Mungkin dia tidak ada maksud buruk, tetapi kalau dibilang itu menjadi terluka, dan jadi tidak bisa bilang kalau suka…… jadi hal itu benar-benar ada”

— Apakah kamu mencoba untuk mengikuti Kano yang ada dimanga aslinya ?

“Tentu saja. Gaya rambut dibelah ditengah, dan cerita, di karya aslinya banyak episode, jadi aku berusaha menyadari misalnya [Kalau saat seperti ini, Kano-chan akan membuat ekspresi seperti ini]……. Kemudian, di manga itu terkadang adakan ya tulisan kecil yang diluar dari kotak dialog, itu terkadang aku pakai untuk spontanitas. Misalnya, dia marah karena goodsnya untuk anak kecil [Memang orang dewasa tidak akan membeli menurutmu !] aku ingat ada tulisan seperti itu, dan saat melakukan anotasi dialog, ada tulisan [Kano yang bergumam-gumam], disitu aku ucapkan”

— Apakah ada bagian dimana kamu berakting sambil menyadari ke-otaku-an ?

“Karena otaku…… tidak yang aku pikirkan sekali ya. Misalnya bermain capsule toy, saat keluar barang yang kita inginkan menjadi senang dan heboh, cukup keluarkan perasaan bahagia, dan orang sekitar yang melihat mungkin akan berkata [Dia otaku ya], kalau sampai seperti itu artinya bagus”


–Betul juga, Kano yang dikarya aslinya, ia tidak seperti otaku yang benar-benar geek begitu ya.

“Bukan setting karakter seperti itu, ia wanita biasa. Akupun, misalnya di random bag ternyata isinya kosmetik yang lucu, aku akan [Wah ! Untung !], jadi tidak hanya di tokusatsu, tapi disemua orang pasti ada saat seperti itu, jadi aku tidak yang berusaha keras untuk menonjolkan sisi otaku. Tapi, ada staff yang mengatakan dirimu sendiri sebagai [tokusatsu otaku], mereka akan membantu, misalnya ada figure, [Kalau dipegang begini terlihat sudah terbiasa], dan mengajari aku mengenai nuancenya juga”

— Detail seperti itu penting soalnya ya.

“Kalau mendapat capsule toy, dibagian mana yang dilihat lebih dahulu ? jadi [Wa, catnya detail banget !], dialog seperti itu ditambahkan”

— Berbeda dengan tokusatsu otaku, peran pegawai kantoran juga jarang ya ?

“Betul. Aku masih 21 tahun dan wajahku juga masih terlihat seperti remaja, jadi peran kali ini cukup cemas. Kalau di manga, Kano-chan itu berumur 26 tahun. Kalau didrama diambil tengah-tengahnya, dan disetting berumur 24 tahun, tetapi di manga ada episode seperti [Sudah mau 30 tahun tapi masih melihat tokusatsu untuk anak kecil], jadi mendapat masukan dari fans manganya [Kemudaan ngga sih ?]. Tapi, semoga tidak yang terlalu melihat ke penampilan dan semoga mereka bisa menikmati aku yang tergila-gila dengan tokusatsu jadi aku harus bersemangat”

— Apakah kamu memikirkan mengenai sisi dari office lady nya ?

“Aku tidak berpikir untuk membuat terlihat dewasa. Kano-chan itu kalau dikeadaan yang aneh, dia akan menyeletuk, jadi kesal, dan walau ada hal kecil pun ia akan berubah suasana hatinya. Tapi, karena jarang memakai seragam jaket perusahaannya, jadi kalau aku pakai akan terasa seperti [Ah, Kano-chan ya]”

 
 

Saat kecil aku diajarkan tata krama oleh ibuku benar-benar yang berisik sekali
Saat ini aku membuat aku bersyukur sekali

 
 

— Didalam story, sebagai seorang wanita, apakah ada juga hal yang [Ini yang biasa dilakukan] ?

“Ada menurutku. Aku yang berpikir [ingin melakukan ini], yang lain bilang tidak jadi tidak bisa. Tidak bisa mengatakan hal yang ingin dilakukan, secara episode tidak dijabarkan secara langsung tetapi [Itu sama dengan diriku] menurutku”

— Di karya aslinya, mengenai [Didalam kereta, memberikan kursi ke orang sudah tua atau tidak……], ada episode dimana dia seperti didorong oleh kata-kata dari hero tokusatsu.

“Itu didrama pun melakukan seperti itu. Aku juga beberap kali, dikereta, diajak bicara, sangat sulit dan menjadi pusing/hangat. Saat memberikan kursi dan dibilang [Tidak usah] yang dimana suasana menjadi aneh, yang saat teringat hal itu menjadi tidak bisa mengeluarkan keberanian, [Oh mengerti], jadi begitu”

— Disitu kata-kata hero yang memberikan keberanian untuk Kano, juga bergetar untuk Fuka-san ?

“Betul. Tadi sudah aku sebutkan, Karena dibuat untuk anak-anak, kata-kata lurus terbentur dan membuat saya sadar bahwa [itu memang benar]. Saya akui kebijaksanaan untuk orang dewasa, saya akan membuat alasan untuk diri saya sendiri, bukan. Anda dapat berpikir bahwa itu merepotkan, saya sendiri terlalu lelah, , dengan kata-kata yang dikatakan oleh hero, seperti [Saya manja] atau [Saya harus bekerja lebih keras] itu membuat kita berpikir seperti itu”


— Apakah kamu juga mengerti mengenai [Hal yang penting saat dewasa itu sudah diajari saat masih kecil] ?

“Ya. Kalau aku bersyukur karena diajari oleh ibuku. Misalnya, saat di kereta orang turun harus didahulukan, kalau sedang makan jangan taruh siku tangan dimeja, jangan membuka mulut, benar-benar berisik dalam mengajari tata krama. Kalau orang tua tidak mengajari, anak kecil tidak tahu apa yang tidak boleh, dan saat sudah besarpun, tidak akan diberitahu oleh orang lain. Jadi aku sangat berterima kasih kepada ibuku, aku juga kalau suatu saat punya anak, akan mengajarkan dengan benar”

— Hal lain yang penting dalam memerankan peran Kano ?

“Kano-chan itu berumur 24 tahun dan suka dengan tokusatsu untuk laki-laki, jadi kalau misalnya laki-laki yang suka dengan anime untuk perempuan atau otaku yang suka idol, atau orang dengan hobi apapun jangan dianggap rendah. Dan, juga belum tentu ia adalah orang yang baik. Aku akan mengatakan hal-hal yang baik kepada orang-orang yang tidak tahu mengenai fakta yang kano-chan adarah tokusatsu otaku, tapi itu semua kata untuk menegaskan bahwa aku tokusatsu otaku dalam pikiranku. Aku hanya ingin menikmati tokusatsu. Tapi karena akan mengatakan hal yang cukup dalam, jadi aku berharap orang-orang bisa [Aku mengerti] yang dimana aku akan senang”

— Shootingnya bagaimana ?

“Di karya aslinya, karena konfrontasi dengan ibunya belum selesai, jadi dibagian itu aku benar-benar berpikir harus bagaimana. Di awal, agar tidak ketahuan kalau tokusatsu otaku, jadi seakan marasa cemas, itu menyenangkan. Kemudian, para hero di [Jushowan], yang program TV tokusatsu yang didalam cerita ini, itu keren sekali ! aku juga baru menyadari kalau aku suka dengan motif binatang, menjadi senang. Jadi saat shooting bareng dengan hero itu benar-benar membuat tensi ku meninggi (tertawa)”

— Bisa melihat hero dari dekat itu keuntungan dalam peran ya.

“Para fans karya asli berkata [Apakah bisa mereka membuat [Jushowan dan Emajeison dengan baik atau tidak], tetapi kalau untuk bagian itu jangan khawatir ! [Keren !] aku ingin mengucapkannya dengan suara besar”

— Bagi Fuka-san ini adalah pemeran utama drama serial pertama untukmu, apakah melakukan sesuatu yang belum pernah dilakukan dilokasi shooting sebelumnya ?

“Tidak ada sama sekali. Walaupun ada title pemeran utama, para pemeran yang lain kebanyakan senior, aku jadi dimanja. Tentu saja ada rasa nervous dan tekanan, tapi para staff dan yang lain mensupport saya, aku tidak berubah seperti biasa, menyenangkan”


— Kano itu bisa mendapat keberanian karena kata-kata dari hero tokusatsu, kalau Fuka-san apakah ada sesuatu yang memberikan keberanian ?

“Kalau membaca pesan orang-orang yang memberikan support, aku akan menjadi [Semangat]. Dan kalau karya nya ditampilkan dan dibilang [Itu lucu] atau [Tersentuh], rasa semangatku menjadi meluap dan menjadi [Aku berharap bisa berakting agar bisa berkesan dihati pemirsa]”

— Topik pembicaraan akan kembali lagi, selain pekerjaan, apakah kehidupan kamu berjalan dengan baik tahun lalu ?

“Aku, kalau banyak libur, jadi malas dan tidak mau keluar dari rumah. Kalau seperti sekarang, ada banyak pekerjaan, diwaktu senggang bertemu dengan teman, malahan jadi lebih ringan untuk bergerak. Disaat sibuk [Hari ini aku kosong !], kemudian pergi makan, jadi dari tahun kemarin pertengahan ke akhir sampai sekarang lebih menikmati”

— Tadi yang sempat disebut, seperti menjahit/merajut, apakah ada hal yang membuat kamu ketagihan ?

“Akhir-akhir ini, aku ketagihan dengan makanan pedas, keju dan tapioka (tertawa). Saat libur aku pergi ke Shin-Okubo, aku makan Cheese Dak-galbi sambil minum tapioka”

— Kamu bisa makan makanan pedas ?

“Awalnya aku tidak terlalu bisa, tapi semenjak ketagihan, saat beli makanan di convinience store dan melihat tulisan [super pedas], aku akan membeli produk itu”

— Dan, kamu mulai meminum tapioka ?

“Pagi tadi juga minum, setelah ini juga akan minum sepertinya (tertawa). Beberapa bulan ini tiba-tiba aku ketagihan, dan aku ingin minum setiap hari. Itu semenjak aku pergi dengan temanku yang sensitif terhadap hal yang sedang populer dan kita pergi ke Shin-Okubo. Aku paling suka milk tapioka gula merah”

— Saat pemotretan Haregi, kamu berkata [Ingin bersemangat juga untuk pekerjaan selain aktris]. Banyak hal yang ingin kamu lakukan selain pekerjaan ya ?

“Pokoknya, sebagai salah satu tujuan, ingin pergi jalan-jalan sekeluarga ke Korea Selatan. Setidaknya tiap tahun sekali ingin pergi ke suatu tempat, sekarang semuanya keluarga tertarik dengan Korea Selatan”

— Bagian Korea Selatan yang mana yang membuat Fuka-san tertarik ?

“Aku suka dengan fashion dan kosmetiknya, aku juga suka makanannya di Korea Selatan. Dan akhir-akhir ini aku menonton banyak video mengenai [Di toko ini murah banget] yang ada di Korea Selatan, jadi aku ingin pergi. Kemudian, ingin terbiasa untuk pergi keluar rumah”


— Ingin menghilangkan kesan indoor ?

“Ya. Akhir-akhir ini aku mulai meninggalkan indoor, tetapi fashion dan brand tidak berubah, kalau bisa menambah pengetahuan yang dasar aku akan senang. Tahun kemarin aku mulai belajar akting pedang, sekarang sibuk jadi belum sempat, ingin pergi disaat ada waktunya”

— Mempelajari akting pedang, dan tampil di tokusatsu yang beneran ?

“Itu juga bagus boleh ya. Untuk memperluas kemampuan diri, tidak hanya dipekerjaan tapi juga kehidupan pribadi, tahun ini pokoknya aku ingin mencoba hal-hal yang belum pernah aku lakukan”

 
 


 
 

Fuka Koshiba

Tanggal lahir : 16 April 1997 (21 Tahun)
Asal : Osaka
Gol. Darah : A

 
【CHECK IT】
Menang dikejuaraan [Girls Audition 2011]. Pada 2012 debut aktris untuk drama [Iki mo Dekinai Natsu] (Fuji TV). Pada 2014 debut film untuk [Majo no Takkyubin] dan memenangkan new-comer award di dai57kai Blue Ribbon Award. Karya yang ia tampili, Drama [Asa ga Kita] (NHK), [Massage Tantei Jo] (TV Tokyo), [Joshiteki Seikatsu] (NHK), Film [Girls★Step], [Tenshi no Iru Toshokan], [Bunbuku Chagama], Theater [Orlando] dan yang lain. Akan tampil sebagai pemeran utama di drama yang dimulai pada Jumat 18 Januari [Tokusatsu Gagaga] (NHK/Jumat 22:00~). 2nd Photobook [F] (Wanibooks) akan dijual pada Senin 27 Januari.  
Untuk info lebih lanjut, bisa menuju Official Website

 

[Tokusatsu Gagaga]