PICK UP IDOL LAST IDOL

PICK UP IDOL ラストアイドル

PHOTO=Hideki Kono INTERVIEW=Takashi Saito

 
 

 
 

Generasi kedua yang memenangkan battle selama setengah tahun
Debut dengan single ke-5 [Ai shika Buki ga Nai]

 
 
— Didalam generasi ke-2 LAST IDOL, siapa yang paling suka melakukan hal lucu ?

Hata “Mana Mizuno !”

Shinoda “Mananchosu (Mizuno) ya. Walaupun hal kecil tapi lucu”

Mizuno “Bukan seperti itu ya. [Kamu ngomong apa sih ?] seperti itu (tertawa)”

Hashimoto “Mungkin dia sendiri tidak menyadari, tetapi dia cukup sering mengucapkan hal aneh”

Hata “Itu aslinya dia, tapi aslinya dia itu lucu”

Hashimoto “Cara dia bergerak atau cara berbicara dia misalnya…. Seperti saat dia berkata [Aku akan semangat], dia itu seperti membaca tanpa berubah nadanya (tertawa)”

Shinoda “Cara komennya juga seperti anak SD (tertawa)”

Hashimoto “Wajahnya sih dewasa, tetapi dia berkata seperti [Ingin menari yang keren] (tertawa)”

Mizuno “Oi, berhenti (tertawa) ! Aku tidak bermaksud berbicara tanpa berubah nada ya, tetapi karena suaraku rendah jadi terdengar seperti itu”

Oba “Cara dia tertawa juga, lucu seperti [Nya~Nya~Nya~] (tertawa)”

Shinoda “Mengerti, mengerti (tertawa)”

Oba “Dia suatu momen yang tidak diperkirakan, dia melakukan gesture yang aneh untuk hal-hal tersebut”

— Oke, kalau melihat member lain, apakah ada seperti rasa iri atau ingin belajar hal tersebut darinya ?

Oba “Wajah tertawanya Dacchan (Shinoda), Hono (Machida) dan Misaki (Hata)”

Hashimoto “Oh, ngerti ! Anda tersenyum lembut ya”

Oba “Betul. Idol smile yang dibuat mereka untuk para fans itu bagus ya menurutku. Kalau aku tidak bisa, iri”

Mizuno “Kalau aku iri dengan rambut kalian”

Machida “Mananchosu kalau saat seperti ini akan lucu”

Mizuno “Rambutnya halus, benar-benar indah. Terutama Moe”

Shinoda “Eh, aku ? karena rambutku di bleach, jadi aku menggunakan treatment yang bagus. Pokoknya yang bisa aku lakukan ya aku lakukan”

Hashimoto “Kalau treatment semuanya pakai kan ? Itu rinse ? Rinse sama treatment itu bedanya apa ?”

Hata “Hampir seperti rinse dan conditioner, treatment yang mengeluarkan cuticle nya kalau tidak salah”

Hashimoto “Kalau begitu, setelah rinse baru treatment ? salah ?”

Hata “Tergantung mereknya……”

Shinoda “Momoko, lucu (tertawa)”

— Misaki-san yang juga bekerja part time sebagai penulis untuk kecantikan, apakah mendengar hal-hal seperti itu dari semuanya ?

Machida “Mendengar”

Shinoda “Kalau pembicaraan mengenai kosmetik, pokoknya tanya ke Hata”

Hata “Dari member biasanya datang dari LINE seperti [Eye shadow ini bagus ngga ?]”

Hashimoto “Dan juga, Hono-chan akan memberikan pakaian. Yang sudah tidak bisa dipakai dia, yang lucu, aku mendapatkannya”

Oba “Banyak punya baju kan ya ?”

— Honoka-san itu fashionable ya ?

Machida “Tidak begitu juga……. Aku itu idol otaku”

— [Dari yang upperground/major sampai yang underground/minor] seperti itu ya

Machida “Aku kagum dengan Masaki Sato-san dari Morning Musume tetapi aku juga pergi menonton ke live seperti monogatari-san, Parfait-san,Shuengo Buppan-san atau Maneki Kecha-san. Tapi setelah aku sendiri menjadi idol, aku tidak bisa pergi menonton, jadi dengan uang yang aku gunakan untuk idol sejauh ini, aku mulai membeli banyak pakaian”

— Begitu ya.

Machida “Tetapi aku ini sungguh pelit (tertawa), daripada beli satu baju dari brand yang bagus, aku lebih baik bisa membeli 6 pakaian dengan 10,000 Yen. Jadi aku pergi ke outlet sale, pergi ke toko yang harganya murah yang mirip dengan barang brand yang designnya lucu, seperti itu”

— Dan yang sudah tidak dipakai, diberikan kepada member ?

Machida “Betul. Sebelumnya karena aku anak SMP aku banyak menggunakan baju yang menggembung, tetapi setelah itu preferensi aku telah berubah. Jadi, yang tidak aku pakai aku berikan”

–Setelah menjadi LAST IDOL generasi ke-2, apakah ada perubahan besar dari hidup kalian atau dari sisi mental juga ?

Machida “Di TV itu kalau disorot terlihat menggembungkan ya. Daripada terlihat gemuk daripada aslinya, jadi lebih berhati-hati dalam penampilan. Jadi seperti melakukan diet, dan juga memassage wajah dan kaki agar tidak melebar”

Hashimoto “Memakan waktu lebih untuk makeup”

Machida “Dan saat memakai kosmetik, akan bertanya ke Misaki Hata”

Hata “Member SMP sudah mulai banyak memakai kosmetik ya ?”

Hashimoto “Sebelumnya tidak tertarik sama sekali, paling hanya menggunakan yang hanya kita ketahui, tetapi semenjak menjadi member untuk LAST IDOL, kita jadi berusaha menggunakan”

— Kalau Momoko-san, karena kamu sekolah di SMP biasa di Yamaguchi, jadi tidak terlalu menggunakan ?

Hashimoto “Ya, karena Yamaguchi itu dipedalaman, sungguh sedikit tempat yang kita bisa membeli sebuah kosmetik, teman-teman disekitar juga tidak terlalu menggunakan, tidak ada juga teman yang menggunakan kontak lens yang berwarna. Kalau dikota mungkin berbeda ya, kalau di Yamaguchi itu sungguh langka”

— Dan karena hal-hal itu, setelah datang ke Tokyo, apakah menjadi bingung ?

Hashimoto “Menjadi bingung. Karena aku masih pulang pergi dari kampung halamanku, tetapi hari ini pun aku salah keluar exit stasiun. Karena di Yamaguchi orangnya tidak terlalu banyak, jadi saat datang ke suatu tempat yang banyak orang tubuhku menjadi kaku, dan saat pergi ke tempat yang banyak bangunan tinggi aku akan menjadi [Wah, tinggi], berjalan sambil melihat keatas (tertawa). Dan juga membuat ingin minum tapioka”

— Itu juga ada hubungannya dengan Tokyo ya ?

Hashimoto “Orang yang minum tapioka itu kan kesannya orang kota ya ? Misalnya anak SMA yang minum tapioka……. Jadi kalau minum itu terasa seperti [Ah, akupun sekarang, orang kota] (tertawa)”

Mizuno “Minum tapioka itu kan hal yang lumrah ya (tertawa)”

Oba “Banyak minum”

Hashimoto “Untuk aku itu sungguh langka……”

Machida “Toko tapioka itu bertambah banyak kan. Di toko crepe saja dijual, jadi saat ingin minum dengan mudah bisa beli yang dekat, tidak yang langka kok menurutku”

Hashimoto “Tapi di Yamaguchi itu hampir tidak ada. Hanya ada di convinience store. Disaat ingin sekali meminumnya, aku membeli tapioka kering di toko 100 yen (toko yang menjual barang dengan harga 100 yen), direbus dan dicampur dengan calpis”

Machida “Hebat (tertawa)”

Hashimoto “Itu enak lho”

— Setelah tampil di TV, apakah dijalan ada yang memanggil ?

Hashimoto “Kemarin ini, saat aku bersama dengan Karin Shimoma dan Mao Kurita pergi untuk makan cheese hot dog, benar-benar tidak disengaja, ada Hono-chan disana. Saat itu kita ber-3 dipanggil nama oleh orang-orang, hanya Hono-chan saja yang tidak tidak dipanggil (tertawa)”

Machida “Didepan mataku 3 orang yang ditanya [Kalian dari LAST IDOL kan ?], tapi aku yang ada disebrangnya tidak ditanya apa-apa, dan aku jadi [Aa, aa……]. Dan aku menyadari ketidak adanya keekstensianku dan menjadi [Ah, begitu ya……] (tertawa)”

— Ya itu juga tergantung dari berapa lama kamu tersorot di acara [LAST IDOL] yang 3rd season yang sekarang.

Shinoda “Aku saat sedang berpikir [Kapan ya namaku disebut ?], aku tidak melakukan battle sama sekali, padahal ingin dilihat”

Hata “Aku juga karena aku yang pertama muncul, aku pikir tidak akan diingat penonton jadi aku berpikir [Ingin melakukan sekali lagi ya]”

— Lagu debut kalian adalah [Ai shika Buki ga Nai] yang merupakan lagu yang dimana kalian juga nyanyikan saat masih menjadi member sementara, apakah ada cara merasakan dan penangkapan untuk lagunya ada yang berbeda disaat awal dan disaat sekarang ?

Machida “Awalnya itu terasa seperti lagu untuk perjuangan, tetapi karena pertarungan itulah, kita bisa merasa hal yang kita mengerti. Bersama dengan member sementara yang lain kita kalah walau sudah berusaha, dan menjadi seperti [Rasa sakit itu kita tahan dan kita simpan……]. Di lirik dibagian pertama juga seperti tertuliskan mengenai battle kita bersama-sama, itu aku sadari akhir-akhir ini”

Mizuno “Dance di awal itu sungguh mati-matian sekali, tidak terpikir mengenai liriknya, tetapi lama kelamaan menjadi terbiasa dan menjadi berpikir mengenai makna dari liriknya, dan jadi seperti [Ayo maju sini !] hebat menurutku”

Shinoda “Tuhkan komen anak SD (tertawa)”

— Apakah melakukan sesuatu sebelum recording untuk pertama kali ?

Hashimoto “Memakan permen tenggorokan……. Itu lumrah ya (tertawa). Tapi, semunya, sudah makan kan ya ? Makan, setelah itu makan snack, dan recording disaat kita sedang relaks”

— Tidak ada yang seperti, saking nervousnya sampai makanan tidak bisa lewat tenggorokan ?

Hashimoto “Tidak ada yang seperti itu”

Oba “Semuanya bisa relaks”
 
 

 
 

Saat makan oleh-oleh eskrim pun
Itu seperti ada battle yang tidak bisa dilepaskan (tertawa)

 
 
— Kalian yang telah melewati masa sulit disaat audisi atau battle, kalian sudah yang tidak terlalu nervous mungkin ya ?

Shinoda “Nervous tapi tidak nervous…. Seperti itu ya ? Sebelumnya deg-degan, tetapi tidak sampai saat itu. Aku kalau tidak yang 5 menit sebelumnya, tidak nervous”

Hata “Aku benar-benar nervous, kalau berdiri diatas stage seperti tidak bisa berkata apa-apa, tetapi kalau sudah bicara akan tidak apa-apa”

Hashimoto “Aku mengerti itu. Sebelum perform kita nervous, tapi saat sudah dimulai, tidak apa-apa”

Hata “Adrenalin ya ? Karena itu keluar, bisa jadi fokus untuk menyanyi dan menari”

Machida “Walaupun tidak mengerti apa arti dari adrenalin (tertawa), tetapi rasa senang mengalahkan rasa nervous, rasa nervous itu lama kelamaan hilang”

— Kalau begitu, sebelum perform, backroom generasi kedua itu seperti apa ?

Hashimoto “Seperti biasa, bising ya (tertawa). Makan snack, makan yang berat, berisik, dan saat sebelum perform kita jadi [Gawat !], kemudian perform. Setelah selesai [Menyenangkan ya] setelah itu pulang. Itu tadi aku meniru Manancho (tertawa)”

Mizuno “Aku tidak berkata seperti itu (tertawa) ! Aku duduk tenang terus”

Hashimoto “Bohong (tertawa) !”

Mizuno “Aku yang tidak bising begitu kan ?”

Shinoda “Tidak berisik, tapi tidak juga diam (tertawa)”

— Kalau mendapat oleh-oleh ?

Hashimoto “Kalau ada kue yang datang menjadi [Ingin, ingin, ingin !!] (tertawa)”

— Siapa yang paling bernafsu ?

Mizuno “Yume Oba ya ?”

Oba “Eh ? Aku makan sisa diam-diam saja kok”

Hata “Bisa makan apa saja sih ya (tertawa)”

Oba “Karena aku tidak ada suka dan tidak suka, apa saja enak, jadi yang sisa juga cukup”

Machida “Yang siswa SMP yang paling menjadi membuat kebisingan sebagai [Waaa !] ya”

Hata “Yuna Tanaka dan Momoka ya”

Hashimoto “Eh ? Aku langsung seperti mau mengambil ?”

Mizuno “Iya iya. Dia benar-benar seperti itu (tertawa)”

Machida “Saat eskrim itu parah lho”

Mizuno “Kamu pergi untuk ambil es Baskin Robbins”

Machida “Tolong dengarkan ceritaku ! Saat makan es Baskin Robbins, hanya aku saja, yang sampai ke backroom terlambat. Kemudian, itu masih tersisa, dan semuanya sudah makan cup pertama, tetapi si Momoko sudah masuk untuk cup kedua (tertawa) ! Padahal aku belum makan satupun !”

Shinoda “Kamu makan 2 Momoko ?”

Machida “Dan juga, dia makan yang rasa matcha yang dimana aku hanya bisa makan itu”

Hashimoto “Padahal aku udah bilang [Ini aku kasih], terus kamu bilang [Tidak apa-apa] kan ?”

Machida “Itu kan sudah mau makan padahal (tertawa)”

Hata “Dan juga, ada 3 member yang bilang ingin makan Popping Shower (rasa), terus si Momoka tiba-tiba bilang [Tidak boleh tidak boleh ! Aku, aku aku !!], tanpa suit, dia makan sendiri (tertawa)”

Hashimoto “Sudah aku booking sebelumnya soalnya”

Hata “Ngga ya, kamu datang belakangan terus bilang [Aku,aku,aku !!] (tertawa)”

— Momoko-san saat di battle pun mengucapkan keinginan yang tegas ya [Aku pasti akan berdiri menjadi center !]. Eskrim juga [Pasti makan !] juga (tertawa) ?

Hashimoto “Betul ! Es krim juga tidak boleh terlepas (tertawa). Aku adalah 5 bersaudara, dan kita selalu berebutan, jadi sudah biasa seperti itu”

Machida “Intinya, karena Momoko, aku tidak makan eskrim. Dan juga, Momoko menumpah eskrimnya ke kaos kakiku (tertawa)”

Hashimoto “Itu tidak sengaja ya (tertawa)”

— Apakah kalian menikmati saat pemotretan jaket dengan sarung tinju ?

Hashimoto “Menyenangkan. Tapi sulit sekali karena kita harus melakukan pose yang sama terus”

Oba “Menjaga pose ya”

Hata “Kalau aku melompat ! Melompat berkali-kali itu capek sekali (tertawa)”

Shinoda “Kalau aku diambil photo yang dimana mengangkat kaki dibelakang, karena terus diangkat, keesokan harinya otot didaerah bokongku menjadi sakit (tertawa)”

— Single kalian keluar dan aktivitas kalian akan dimulai dengan sungguh-sungguh, untuk saat ini menurut kalian, dibagian manakah yang bagus untuk LAST IDOL generasi kedua ini ?

Hashimoto “Hubungan antar anggota yang dekat bukan sih ?”

Machida “Semuanya dekat ya”

Hata “Saking dekatnya, banyak yang ditegur”

Hashimoto “Betul juga, sering dibilang [Tidak ada jarak]. Tapi karena dekat itulah, ada hal yang bisa dilakukan”

Hata “Menarinya pas……”

Hashimoto “Saat interview seperti ini pun saling melengkapi”

Hata “Yang ingin diomongkan pun bisa keluar”

— Momoko-san yang menang battle dengan center sementara Nozomi Shinohara-san, member sementara yang lain menangis, jadi aku sudah pikir [bisakah menjadi pendamping ?].……。

Hashimoto “Pada saat itu, segera aku tidak bisa pendamping”

Mizuno “Momoko itu menyeramkan soalnya (tertawa)”

Hashimoto “Pendirian kuat dan dikira aku wanita dengan sifat yang jahat (tertawa). Tapi, aslinya tidak seperti itu”

Hata “Aslinya itu orang yang tidak jelas, malah bagus menurutku (tertawa)”

— Kalau mengenai dekat, diupload photo di Twitter, sehari sebelum ulang tahun Mana-san yang ke-18, berdua dengan Yume-san merayakan itu di Asakusa ya ?

Mizuno “Betul”

Machida “Pasangan menikah ya (tertawa)”

Oba “Umur kita sama, aku juga dari awa suka dengan Mana Mizuno (tertawa). Sebelum masuk sebagai member sementara, sudah melihat di TV……”

Mizuno “Fuhuhu (tertawa)”

Oba “Karena itulah, dari aku mencoba pendekatan (tertawa)”

Hashimoto “Aku itu juga mendekati Manancho lho ! Tapi, berapa kali aku mengucapkan [Suka sekali !], hanya dibalas dengan [Terima kasih]”

Hata “Cinta segitiga ya (tertawa)”

Machida “Lucu~ (tertawa)”

— Yang pasti, Mana-san itu menyukai Yume-san ?

Mizuno “Tidak begitu, suka keduanya”

Shinoda “Bohong banget (tertawa)”

Machida “Itu bicaranya datar banget (tertawa)”

Mizuno “Tapi, Yume tidak yang melakukan pendekatan banget. Natural ya ?”

Oba “Memakai Lencananya yang Mana, mendekati seperti otaku ya (tertawa)”

Mizuno “Cara pendekatan Momo-chan itu gawat soalnya (tertawa)”

Hata “Entah bagaimana, Momo cemburu ya. Tadi Mana yang hanya berbicara kepadaku, terlihat seperti [Mana itu milikku] (tertawa)”

Shinoda “Perbudakan (tertawa) ?”

Hashimoto “Aku sudah seperti menjadi pacarnya Manancho (tertawa). Suka soalnya”

— Mana-san apakah memiliki pendekatan yang menjengkelkan dari Momoko-san ?

Mizuno “Didekati. Selalu mencoba untuk mencium (tertawa)”

Shinoda “Gawat ya (tertawa)”

Hashimoto “Soalnya, ingin cium ya (tertawa)”

Mizuno “Oba-san tidak seperti itu soalnya ya ?”

Oba “Ya. Tidak”

Hashimoto “Eh ? Ingin yang mana sih ? Ingin di dekati ?”

Mizuno “Tidak didekati. Yume sudah cukup soalnya”

Hashimoto “Kenapa sih ! Beneran ?”

Hata “Ditolak (tertawa)”

Hashimoto “Ditolak~! Jealous !”

— Double center seperti itu, apakah tidak apa-apa (tertawa) ?

Hashimoto “Tapi karena dekat itulah, bisa berbicara insider talk begini……”

— Dari awal bully Mana-san itu karena dekat ?

Hashimoto “Betul !”

Mizuno “Padahal marah ya (tertawa)”
 
 

 
 

LAST IDOL

Dimulai dari program TV [LAST IDOL] yang dimulai pada Agustus 2017, battle yang bertukar member yang dimana member yang ada sekarang adalah yang memenangkan posisi mereka sendiri, Desember di tahun yang sama, dengan single yang diproduce oleh Yasushi Akimoto mereka major debut dengan [Bando Wagon]. Disaat yang sama, member yang kalah, terbentuk 4 group second unit. Di season kedua program, dengan bertaruh untuk lagu tema 2nd single, pertarungan antar 5 group dengan masing-masing produser dilakukan. Pertempuran pengganti diadakan lagi di musim ke-3 dari April 2018, 12 orang untuk generasi kedua telah ditetapkan.
 
 
【CHECK IT】
5th single [Ai shika Buki ga Nai] akan dijual pada Rabu 5 Desember. Acara [Rasuai, Yoroshiku !] (TV Asahi/Sabtu 24:10~) sedang tayang.
Untuk info lebih lanjut, bisa menuju Official Website LAST IDOL
 
 
橋本桃呼(はしもと・ももこ)
橋本桃呼(はしもと・ももこ)
 

Momoko Hashimoto

Tanggal lahir ; 28 Juni 2003 (15 Tahun)
Asal : Yamaguchi Prefecture
Gol. Darah : AB
 
 
水野舞菜(みずの・まな)
水野舞菜(みずの・まな)
 

Mana Mizuno

Tanggal lahir ; 8 November 2000 (18 Tahun)
Asal : Kanagawa Prefecture
Gol. Darah : O
 
 
篠田萌(しのだ・もえ)
篠田萌(しのだ・もえ)
 

Moe Shinoda

Tanggal lahir ; 21 Mei 2001 (17 Tahun)
Asal : Saitama Prefecture
Gol. Darah : O
 
 
町田穂花(まちだ・ほのか)
町田穂花(まちだ・ほのか)
 

Honoka Machida

Tanggal lahir ; 31 Maret 2003 (15 Tahun)
Asal : Saitama Prefecture
Gol. Darah : B
 
 
大場結女(おおば・ゆめ)
大場結女(おおば・ゆめ)
 

Yume Oba

Tanggal lahir ; 6 Desember 2000 (17 Tahun)
Asal : Chiba Prefecture
Gol. Darah : A
 
 
畑美紗起(はた・みさき)
畑美紗起(はた・みさき)
 

Misaki Hata

Tanggal lahir ; 27 Maret 1996 (22 Tahun)
Asal : Saitama Prefecture
Gol. Darah : A
 
 

[Ai shika Buki ga Nai]

TYPE-A (CD+DVD) 1,800 Yen (termasuk pajak)

 

TYPE-B (CD+DVD) 1,800 Yen (termasuk pajak)

 

TYPE-C (CD+DVD) 1,800 Yen (termasuk pajak)

 

TYPE-D (CD+DVD) 1,800 Yen (termasuk pajak)

 

TYPE-E(CD+DVD) ¥1800(税込)

 
 

Video klip [Ai shika Buki ga Nai] bisa dilihat disini !