PICK UP ARTIST Kaho Mizutani

PICK UP ARTIST 水谷果穂

PHOTO=Hideki Kono INTERVIEW=Takashi Saito

 
 

Setelah satu tahun merelease single
Menyemangati dan lagu support untuk orang yang mendengarkan

 
 

— 2nd Single [Kimi no Stage “e”] dijual. Sekitar 1 tahun yang lalu dengan 1st single, apakah ada perasaan berbeda dibanding saat itu ?

“Telah lewat satu tahun, dan berpikir [Mungkin dengan bernyanyi seperti ini akan mudah dimengerti ya ?], perasaan mungkin akan lebih terasa untuk pendengar. Mungkin sudah tumbuh sedikit diriku”

— Apa yang kamu lakukan untuk meningkatkan daya vokalmu sembari melakukan pekerjaan sebagai aktris ?

“Latihan mengeluarkan suara, voice training terus aku lanjutkan. Tentu ada juga persamaan latihan mengeluarkan suara untuk akting, jadi aku melakukan saat lesson akting”

— Dan hasilnya seperti apa ?

“Seperti dimana aku salah ngomong/tergagap, atau dikondisi seperti apa aku harus bernyanyi, aku menjadi mengerti”

— Kamu juga belajar mengenai musik ?

“Aku mendengar berbagai macam musik. Tapi akhir ini lebih banyak karena ingin mendengarkan, bukan karena ingin belajar”


— Akhir-akhir ini lagu seperti apa ?

“Aku suka dengan andymori-san, selalu mendengarkan. Pada awal, aku mencoba beberapa jenis lagu, mendengarkan lagu yang belum pernah aku dengarkan, dan suatu saat [Oh aku suka lagu ini] seperti itu”

— Single [Kimi no Stage “e”] merupakan lagu tema untuk anime [Waka Okami “wa” Shogakusei !] yang sedang on air, apakah semenjak awal lagu ini diciptakan untuk lagu tema tersebut ?

“Betul. Setelah fix aku akan menyanyi untuk lagu tema tersebut, ia terpilih dari kandidat lagu yang lain yang bisa menggambarkan imagenya, dan mulai recording”

— Dan menurut kamu sendiri, apakah lagu ini cocok ?

“Lagu manapun sangat bagus tetapi [Kimi no Stage “e”] ada perasaan ingin terus menyanyikan. Dan di part awal lagu sangat pas dengan kenangan diriku, jadi mudah dekat dengan lagunya”

— Kenangan seperti apa yang pas ?

“[Menyembunyikan di hati kesal dipendam sendiri ada hari dimana kamu menangis ya] dibagian itu [dimana ada mimpi yang tidak tercapai dan rasa percaya diri menghilang dan dipendam didalam diri sendiri ada ya]. Sangat cocok dan mengerti terhadap liriknya, merasa menyambung dengan diriku”

— Dan juga mencerminkan mengenai pandangan dunia terhadap [Waka Okami “wa” Shogakusei !] ?

“Melakukan rekaman sebelum animenya selesai dibuat, karya itu mengenai pemeran utama perempuan yang bercerita tentang pertumbuhannya, sungguh cerita yang sejuk dan lembut jadi aku membayangkan hal tersebut saat rekaman. Dan saat aku melihat saat ada gambar dari animenya, aku senang sekali karena pas dengan lagu dan juga aransemennya”

— Kamu pernah membaca karya aslinya saat kamu SD di perpustakaan ya.

“Benar-benar buku yang populer, mungkin semua perempuan seusiaku tahu. Benar-benar nostalgic.”


— Anak SD perempuan yang menjadi pemilik muda di suatu penginapan, pada saat itu kamu yang juga sebagai anak SD masuk kedalam perasaan kesitu ya ?

“Bukan masuk kedalam itu, tetapi sangat mudah masuk. Yang membuat semua anak SD terngiang-ngiang akan gambarnya yang mudah dibayangkan, dan membuat ingin membaca terus”

— Kaho-san itu anak yang suka pergi ke perpustakaan ?

“Saat jam istirahat aku bermain diluar. Tapi ada hari perpustakaan yang dimana sekelas meminjam buku diperpustakaan, dan disitu aku suka dengan bukunya, setelah bermain diluar, kembali kekelas, sampai hampir bel masuk bunyi, aku membacanya. Aku suka buku, dan aku sendiri juga sering membelinya”

— [Kimi no Stage “e”] merupakan lagu support, itu seperti menyemangati si pemeran utama, Okko ?

“Saat rekaman, awalnya aku berpikir seperti itu. Tetapi, tidak hanya itu, teman, keluarga, semua perasaan itu aku bawa dan juga cara menyanyi juga aku ganti”

— Ada juga saat kamu mendengar lagu dan terasa tersemangati ?

“Saat sedang tidak mood atau membutuhkan saat untuk mengeluarkan ekspresi, aku pasti menggunakan kekuatan dari lagu. Dan tergantung dari saat itu, aku mendengar berbagai macam lagu”

— Dan sekarang, kamu yang sebagai artis berada diposisi menyemangati orang yang mendengarkan.

“Sampai saat ini aku bernyanyi setelah melalui banyak pengalaman yang aku rasakan, tetapi lagu ini adalah lagu untuk atau kepada orang, jadi berbeda dengan cara menyanyikannya dengan yang sebelumnya”

— Rasa baiknya terasa sekali di lagu ini. Secara teknikal musik, seberapa susah kah ?

“Lagu sebelumnya [Aoi Namida] bernyanyi bersama-sama di karaoke dan itu dibilang sulit sekali (tertawa), [Kimi no Stage “e”] lagu yang mudah dinyanyikan menurutku. Tidak yang terlalu terbentuk menurutku. Lagu yang bagus walaupun dinyanyikan berdua saja, benar-benar membuat hati senang”


— Ada kata [Air mata yang mengalir Wajah sang rival], Apakah ada rival menurut Kaho-san ?

“Aku tidak terlalu memikirkan kalau orang lain adalah rival untukku. Alasan kenapa aku memulai pekerjaan ini karena ingin merubah diriku, jadi menurutku, rival itu adalah aku sendiri”

— Tidak memperhatikan para aktris yang seusia dengan dirimu.

“Daripada berpikir begitu aku lebih ke [Hebat ya, bagus ya], dan memotivasiku seperti [Aku juga ingin seperti ini]”

 
 

Aktris, penyanyi semua pekerjaan
Seperti ada koneksi satu sama yang lain

 
 

— Di video klip, Daisuke Yokoyama-san berperan sebagai kakak.

“Benar-benar orang yang sesuai dengan imageku saat pertama bertemu, benar-benar rasanya seperti kakak yang baik. Ada bagian yang dia suka melakukan hal lucu, dan juga ia membuat suasana menjadi meriah saat adegan menari”

— Koreografi menari juga mudah dilakukan ?

“Seperti aku yang tidak pandai menaripun bisa melakukan, mudah untuk dilakukan menurutku. Dan bagian yang paling tidak aku bisa dirubah dilokasi dan aku sangat berterima kasih sekali (tertawa). Karena gerakannya mengikuti lirik lagu, jadi sambil bernyanyi mudah untuk melakukan tariannya”

— Dan juga 2 teman dari kampung halamanmu di Shizuoka juga ikut tampil ya.

“Itulah yang dimana kali ini sangat menyenangkan. Aku mengajak [Kalau kalian bisa ikut menyenangkan ya] dan mereka [Ingin lakukan !] dan diperbolehkan……. Aku menjadi sangat rileks saat pengambilan gambar”


— Didalam video klip ada adegan dimana Kaho-san berlatih untuk audisi, dirumah, berdiri, sambil menghafal naskah. Di kehidupan kamu saat menghafal naskah juga seperti itu kah ?

“Sepertinya terlihat seperti itu (tertawa). Tapi saat awal-awal membaca naskah aku memilih untuk bukan dirumah. Kalau dirumah rasanya nervous, dan menjadi membaca yang bagian milikku saja jadinya. Untuk membaca mengenai keseluruhan cerita aku melakukannya di coffee shop misalnya, cerita lebih mudah masuk kediriku”

— Topik akan berubah, untuk caster cuaca [Going! Sports&News] sudah lebih rileks ya kelihatannya.

“Tidak tidak. Tidak rileks sama sekali (tertawa). Benar-benar nervous. Karena siarang langsung yang waktunya terbatas, dan juga program berita bukan program variety, jadi berbeda……”

— Ada berita serius juga yang disiarkan ya.

“Suasana distudio tentu saja menyenangkan, tetapi karena sebagai pemandu cuaca dan tidak boleh salah untuk menyampaikan, jadi tetap sadar akan diri, tidak boleh lengah. Disitulah yang sangat terasa karena pengalaman pertama”

— Sebagai pemandu cuaca, dibelakang panggung apakah ada hal yang sulit ?

“Kalau cuaca, kita baru mendapat naskah saat kita sampai lokasi, benar-benar berbeda dengan pekerjaan yang lain. Biasanya naskah sudah ada sehari sebelumnya dan ada waktu untuk mempersiapkan hati kita. Tapi langsung menghafal saat membaca, walaupun lama kelamaan akan terbiasa, tetapi masih nervous.”

— Kamu juga mewawancarai para atlet olahraga, yang paling teringat dikepala kamu siapa ?

“Sampai sekarang yang sudah aku temui, Yoshitomo Tsutsugo-san dan yang lainnya sangat baik sekali. Dan juga karena aku tidak pernah menonton olahraga secara langsung sebelumnya dan saat menonton aku baru merasakan bahwa baseball atau sepak bola itu sangat seru sekali”


— Biasanya, kamu juga belajar mengenai olahraga juga ?

“Betul. Saat sedang tidak interview, saat sedang ada waktu, aku menonton olahraga yang lain juga. Saat awal aku tidak mengerti sama sekali, olahraganya, peraturannya, tapi setelah tahu dan menonton, sangat seru sekali, dan menjadi mengerti mengapa dipertandingan-pertandingan itu sangat meriah”

— Apakah ada olahraga yang sangat menarik perhatianmu ?

“Saat interview dan sangat menarik adalah rugby. Semua atlet mempunyai badan yang sangat kuat, sungguh membekas diingatanku”

— Kaho-san saat SMP pernah bermain bola voli ya kalau tidak salah ?

“Ya. Walaupun aku diluar dari luar pemain inti (tertawa). Menurutku aku lihai dalam blocking, beberapa kali aku dipuji dalam hal itu. Dan juga feint ya ? terlihat seperti akan memukul bola tapi tidak memukul, itu aku suka dan aku percaya diri akan hal itu (tertawa)”

— Sekarang, apakah kamu melakukan suatu olahraga ?

“Seminggu beberapa kali aku berlari. 30 menit, 40 menit, dengan kecepatan yang masih bisa sambil mengobrol, berusaha agar tidak terlalu sulit untuk diriku”


— Kalau kembali ke topik menyanyi kamu, setelah mengeluarkan 2 single, selanjutnya adalah menuju untuk album kah ?

“Karena aku banyak lagu original, kalau dibuat aku akan senang. Walaupun sekarang masih banyak aransemen yang fleksibel tapi kalau dengan album dengan berbagai macam lagu akan menyenangkan……”

— Menyanyikan lagu rock yang keras juga ?

“Aku tidak tahu kalau sampai ke rock, tetapi ingin mencoba berbagai aransemen”

— Melakukan pekerjaan sebagai aktris dan juga pemandu cuaca, untuk Kaho-san sendiri pekerjaan sebagai penyanyi itu seperti apa sih ?

“Setelah melakukan pekerjaan sebagai aktris, dan mungkin sekarang, sebagai penyanyi, bukan pekerjaan yang benar-benar berbeda, tetapi semua pekerjaan saling terkoneksi menurutku”

 


 
 

Kaho Mizutani

Tanggal lahir : 3 November 1997 (20 Tahun)
Asal : Shizuoka Prefecture
Gol. Darah : B

【CHECK IT】
Debut iklan pada 2013. Pada Juli tahun yang sama, debut aktris untuk drama [Rear Dasshutsu Game Missitsu Bishojo] (TV Tokyo). Tampil dikarya sebagai berikut, [Jigoku Sensei Nu~be~] (Nihon TV), [Napoleon no Mura] (TBS), [Toto Nechan] (NHK), [Sniffer Kyukaku Sosakan] (NHK), [Black Pean] (TBS), Film [Senpai to Kanojo], [Valentine Nightmare], [Honey], dan yang lain. Tampil sebagai navigator untuk [Yume no Torimichi] (Nihon TV/Minggu 21:54~). Dari April tahun ini tampil sebagai pemandu cuaca pada hari Sabtu di [Going! Sports&News] (Nihon TV/Sabtu, Minggu 23:55~). Pada Juli 2017 debut sebagai penyanyi untuk single [Aoi Namida]. 2nd Single [Kimi no Stage “e”] akan dijual pada Rabu 27 Juni.
Untuk info lebih lanjut bisa menuju Official Website

Official Website Kaho Mizutani Official Fan Club [KAHO CLUB]
 
 

[Kimi no Stage “e”] (Edisi produksi terbatas)

CD + DVD 2,315 Yen + pajak

 
 

Untuk video klip [Kimi no Stage “e”] bisa dicheck disini !

 
Event peringatan penjualan (Mini live, 2 shoot Instax, Handshake event)
Rabu 27 Juni 18:00~ HMV&BOOKS TOKYO lantai 7
Sabtu 30 Juni 13:00~ Tower Record Shibuya branch lantai 4
Minggu 1 Juli 15:00~ Tower Record Yokohama Vivre branch
Sabtu 7 Juli 14:30~ Tower Record Nagoya PARCO branch
Minggu 8 Juli 12:00~ Tower Record Umeda NU Chayamachi branch